我把思念挂满圣诞树，那柔柔的情谊点缀节日的气氛，我把牵挂装满小礼盒里，那诚诚的祝福送去节日的欢乐，圣诞节，愿你快乐相伴，幸福围绕，如意美满。

J'accroche mes pensées au sapin de Noël, mes tendres sentiments contribuant à l'atmosphère festive. Je remplis des boîtes cadeaux de mes vœux les plus sincères, vous apportant joie et bonheur. Joyeux Noël ! Que le bonheur vous accompagne, que la joie vous entoure et que votre vie soit merveilleuse.

飘雪的季节又到了，带来了圣诞节和新年，带来了一个为礼物甜蜜地发愁的日子。你的平安是我的愿望，你的真心是我的幸福，而礼物是我给你一生的祝福!

L'hiver est de retour, annonçant Noël et le Nouvel An, période propice à la douce et mêlée d'inquiétude quant aux cadeaux. Que votre paix soit mon souhait, votre sincérité mon bonheur, et ce cadeau est une bénédiction éternelle pour vous !

快把你的袜子脱下来给我，我要当圣诞老公，把我整颗心的祝福都倒给你啦，乖，别太感动，圣诞快乐。

Enlève vite tes chaussettes et donne-les-moi. Je veux être ton Père Noël et te combler de bonheur. Ne sois pas trop ému(e), Joyeux Noël !

圣诞来临不送卡，纸张省下一大把;圣诞过节不放花，脸上照样笑哈哈;信息祝福友谊传，节能减排又低碳;响应号召又省钱，愿你快乐过圣诞。

Pas de cartes de Noël, pour économiser du papier ; pas de fleurs, mais les sourires sont toujours au rendez-vous ; des messages de vœux et d'amitié sont envoyés, ce qui permet d'économiser de l'énergie et de réduire les émissions ; en répondant à l'appel à l'action et en faisant des économies, nous vous souhaitons un joyeux Noël.

携手友情，将烟花释放，让生活多彩;牵手爱情，听钟声敲响，让甜蜜伴随;守护亲情，将袜子装满，让祝福伴你成长。圣诞节，在圣诞树下许愿，愿你快乐安康!

Unissez vos mains en signe d'amitié, que les feux d'artifice illuminent votre vie ; tenez-vous la main en signe d'amour, que les cloches sonnent, que la douceur vous accompagne ; chérissez les liens familiaux, remplissez vos chaussettes, que les bénédictions accompagnent votre épanouissement. Le jour de Noël, faites un vœu sous le sapin, en espérant joie et santé !

雪花飘落，寒风吹起，浪漫的圣诞已飘然而至。愿我的问候，像烛光刺透寒夜，提前给你带来春的暖意。享受生活，保重身体，祝你圣诞快乐!天天快乐!

Les flocons de neige tombent, le vent froid souffle et Noël, empreint de romantisme, est arrivé. Que mes vœux, tels des bougies perçant la nuit glaciale, vous apportent la douceur du printemps avant l'heure. Profitez de la vie, prenez soin de vous et je vous souhaite un joyeux Noël ! Que chaque jour vous apporte bonheur et sérénité !

对于我们来说，的幸福莫过于有理解自已的父母，我得到了这种幸福，并从未失去过，在平和的圣诞夜，我要对您说声：谢谢!

Pour nous, le plus grand bonheur est d'avoir des parents qui nous comprennent. J'ai connu ce bonheur et je ne l'ai jamais perdu. En cette paisible veille de Noël, je tiens à vous dire : Merci !

深深祝福、丝丝情谊、串串思念，愿化作一份礼物，留在你的心中，祝你圣诞快乐，新年幸福!

Mes plus sincères vœux, mes pensées les plus affectueuses et mes pensées les plus chaleureuses vous sont offerts comme un précieux cadeau à garder dans votre cœur. Joyeux Noël et bonne année !

我把思念写在牵挂里，把牵挂藏在问候里，把问候融在祝福里，把祝福丢在你心里。在这个白色圣诞节即将到来之际，把我真诚祝愿送进你的手机：圣诞快乐!

J'écris mon désir dans mes pensées, je le dissimule dans mes vœux, je mêle mes vœux à mes bénédictions et je dépose mes bénédictions dans ton cœur. À l'approche de ce Noël blanc, je t'envoie mes vœux les plus sincères : Joyeux Noël !

天使说只要站在用心画的99朵郁金香中许愿，上帝就会听到。我把花画满了整个房间。终于上帝对我说：许愿吧，孩子!我说我只要看短信的人圣诞快乐!

L'ange m'a dit que tant que je resterais au milieu de 99 tulipes dessinées avec une sincérité profonde et que je ferais un vœu, Dieu m'entendrait. J'ai rempli toute la pièce de dessins de tulipes. Finalement, Dieu m'a dit : « Fais un vœu, mon enfant ! » J'ai répondu : « Je souhaite seulement que la personne qui lira ce message passe un joyeux Noël ! »

其实我一直相信等你出现的时候我就知道是你。亲爱的，平安夜快乐!

En fait, j'ai toujours cru que je te reconnaîtrais à ton apparition. Joyeux réveillon de Noël, mon amour !

生活是一本百科全书，社会是一张电子地图，希望你在社会上找到自己的方向，在生活中感悟自己的理想。年轻人，圣诞节愉快。

La vie est une encyclopédie, et la société une carte électronique. J'espère que tu trouveras ta place dans la société et que tu découvriras tes idéaux. Joyeux Noël, jeune homme.

圣诞节到，我为你送来超级大礼包!不是金钱，因为你够富;不是健康，因为你够强;不是好运，因为你够多。打开层层包装，内藏一纸条，上书：圣诞快乐!

Noël est arrivé, et je t'envoie un super cadeau ! Ce n'est pas de l'argent, car tu es déjà riche ; ce n'est pas la santé, car tu es en pleine forme ; ce n'est pas la chance, car tu en as à revendre. Déballe-le, et à l'intérieur se trouve un petit mot : Joyeux Noël !

借着平安夜的吉利，诉说心中的惦记。伴随圣诞节的欢喜，奉送永恒的支持，把最温馨的祝愿给你，愿你这个冬天饱含暖意，圣诞节，愿你顺心如意。

En cette veille de Noël, je vous adresse mes pensées les plus sincères. Dans la joie de Noël, je vous assure de mon soutien indéfectible et vous adresse mes vœux les plus chaleureux. Que cet hiver soit doux et chaleureux, et que Noël vous apporte bonheur et prospérité.

我想变成一棵树，一棵只为你存在的圣诞树，顶上最亮的那颗星是我的真心，下面挂的是我的爱心，缠绕在丝带里的是我的痴心。圣诞快乐!

Je veux devenir un arbre, un sapin de Noël qui n'existe que pour toi. L'étoile la plus brillante à sa cime représente mon cœur sincère, les décorations suspendues à ses pieds symbolisent mon amour, et les rubans, ma fidélité inébranlable. Joyeux Noël !

圣诞将至祝福到：健康给你送拥抱；成功为你开大道；甜蜜生活对你笑；平安对你更关照；幸福光环围你绕。提前祝你：平安夜吉祥，圣诞节快乐！

Noël approche à grands pas et je vous adresse mes meilleurs vœux : que la santé vous accompagne, que le succès vous guide, que la vie vous comble de bonheur, que la paix vous protège et que la joie vous entoure. Je vous souhaite une veille de Noël paisible et joyeuse, ainsi qu’un joyeux Noël !

平安夜到来的这天，圣诞老人巧遇财神爷，他们决定给看短信的人送出双份补贴。你除了能享受到平安夜的快乐温馨，还会在新年拥抱滚滚财源。

La veille de Noël, le Père Noël rencontre le Dieu de la Richesse et ils décident d'offrir le double de cadeaux à ceux qui liront ce message. Outre la joie et la chaleur de la veille de Noël, vous profiterez également d'une abondance de richesses pour la nouvelle année.